-
1 временная развёртка
временная развёртка ж. Zeitablenkung f; zeitproportionale Ablenkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > временная развёртка
-
2 временная развёртка
временная развёртка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временная развёртка
-
3 временная развёртка
1) Engineering: time base, time sweep, time-base deflection, time-base sweep, timebase, timebase deflection2) TV: streak3) Household appliances: time scanning4) Electrical engineering: time-base (в осциллографе)Универсальный русско-английский словарь > временная развёртка
-
4 временная развёртка
-
5 временная развёртка
-
6 временная развёртка
time-base, time-base sweep, time scan -
7 временная развёртка
-
8 временная развёртка
• časové snímání -
9 временная развёртка (в осциллографе)
временная развёртка (в осциллографе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временная развёртка (в осциллографе)
-
10 временная развёртка, развёртывающее устройство
Automation: time baseУниверсальный русско-английский словарь > временная развёртка, развёртывающее устройство
-
11 задержанная временная развёртка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержанная временная развёртка
-
12 растянутая временная развёртка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растянутая временная развёртка
-
13 укороченная временная развёртка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укороченная временная развёртка
-
14 задержанная временная развёртка
Универсальный русско-английский словарь > задержанная временная развёртка
-
15 линейная временная развёртка
Telecommunications: linear time baseУниверсальный русско-английский словарь > линейная временная развёртка
-
16 растянутая временная развёртка
Универсальный русско-английский словарь > растянутая временная развёртка
-
17 укороченная временная развёртка
Универсальный русско-английский словарь > укороченная временная развёртка
-
18 кварцевая временная развёртка
adjeng. QuarzzeitbasisУниверсальный русско-немецкий словарь > кварцевая временная развёртка
-
19 круговая временная развёртка
Универсальный русско-немецкий словарь > круговая временная развёртка
-
20 развёртка
ж.1) ( инструмент) alesatore m, alesatoio m2) электрон. scansione f, esplorazione f, analisi f, base f dei tempi3) матем. sviluppo m- развёртка азимутаразвёртка конической поверхности, развёртка конуса — sviluppo della superficie conica [del cono]
- развёртка бегущим пятном
- вертикальная развёртка
- временная развёртка
- горизонтальная развёртка
- ждущая развёртка
- развёртка изображения
- кадровая развёртка
- квадратная развёртка
- коническая развёртка
- круговая развёртка
- линейная развёртка
- машинная развёртка
- механическая развёртка
- многократная развёртка
- многополюсная развёртка
- насадная развёртка
- нелинейная развёртка
- непрерывная развёртка
- однократная развёртка
- одноразовая развёртка
- развёртка окружности
- оптическая развёртка
- отделочная развёртка
- перемежающаяся развёртка
- периодическая развёртка
- плавающая развёртка
- развёртка по вертикали
- развёртка поверхности
- развёртка по горизонтали
- развёртка по колебательному закону
- получистовая развёртка
- последовательная развёртка
- приближённая развёртка
- прогрессивная развёртка
- прямолинейная развёртка
- пустотелая развёртка
- радиолокационная развёртка
- разжимная развёртка
- растянутая развёртка
- регулируемая развёртка
- ручная развёртка
- развёртка с винтовыми зубьями
- секторная развёртка
- развёртка с коническим хвостовиком
- развёртка с направляющей
- развёртка со вставными зубьями
- развёртка со вставными резцами
- развёртка со спиральными зубьями
- развёртка с переменной скоростью
- спиральная развёртка
- развёртка с прямыми зубьями
- развёртка с торцевыми зубьями
- строчная развёртка
- развёртка с хвостовиком
- развёртка с цилиндрическим хвостовиком
- угловая развёртка
- цельная развёртка
- развёртка цилиндра
- цилиндрическая развёртка
- развёртка цилиндрической поверхности
- чересстрочная развёртка
- черновая развёртка
- четырёхгранная развёртка
- чистовая развёртка
- электронная развёртка
См. также в других словарях:
временная развёртка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN time synchronized … Справочник технического переводчика
временная развёртка — laikinis skleidimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. time scanning; time sweep vok. Zeitablenkung, f rus. временная развёртка, f pranc. balayage horizontal, m … Radioelektronikos terminų žodynas
временная развёртка (в осциллографе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN time base … Справочник технического переводчика
задержанная временная развёртка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delayed time base sweep … Справочник технического переводчика
растянутая временная развёртка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expanded time base sweep … Справочник технического переводчика
укороченная временная развёртка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contracted time base sweep … Справочник технического переводчика
РАЗВЁРТКА — электронная перемещение электронного луча в электронно лучевом приборе (осциллог рафич. трубке, кинескопе, электронно оптич. преобразователе и т. п.) с целью изучения функциональной зависимости нек рой физ. величины от независимой переменной.… … Физическая энциклопедия
Интроскопия — (лат. intro внутри, др. греч. σκοπέω смотрю; дословный перевод внутривидение) неразрушающее (неинвазивное) исследование внутренней структуры объекта и протекающих в нём процессов с помощью звуковых волн (в том числе ультразвуковых и… … Википедия
ФОТОХРОНОГРАФ — (от фото..., греч. chronos время и ...граф) прибор для исследования временных хар к излучения путём перевода их в пространственную картину с линейной, круговой или др. типа развёрткой. Системы с непрерывно движущейся киноплёнкой дают временное… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Zeitablenkung — laikinis skleidimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. time scanning; time sweep vok. Zeitablenkung, f rus. временная развёртка, f pranc. balayage horizontal, m … Radioelektronikos terminų žodynas
balayage horizontal — laikinis skleidimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. time scanning; time sweep vok. Zeitablenkung, f rus. временная развёртка, f pranc. balayage horizontal, m … Radioelektronikos terminų žodynas